Вопросы

[Shiki]

ну, прости, конечно, но правила одинаковы для всех, никого выделять не хочу

Kaname_Chidori, просто такие вопросы не обсуждаются публично, а только в частном порядке, скажи, как с тобой связаться, мы тебе напишем

[Stasovsky]

я вот подумал и решил... может вам помочь?)) если, конечно, глаза вам не мозолю своими бредовыми комментами)) в общем так, я легкообучаемое животное, умею всё, если на это все достаточно времени, желания и еды)) буду рад помочь)) ............

[Shiki]

Да, можно конечно и помочь, а в чем конкретно?

[Stasovsky]

вот по этому сюда и написал)) чем хотите, тем и помогу)) в фотошопе шарю, внимательно читаю и знаю русский)) на перевод с японского пока не тяну, но немного знаю))

[Shiki]

ну, попробуй тесты разные пройти, на эдитора, например

[Stasovsky]

а это, оказывается, не так уж и просто)) но я был готов)) только со штифтами напряги -_-
ну ниче, чуть поковырять и норм будет))

видать совсем хреново сделал, что даже ответа не последовало -_- ладно, буду заниматься тем, что умею)

[Yan]

Здравствуйте. Я могу переводить манги пока только с английского. Скоро смогу и на японском. Сейчас ваша вакансия временно закрыта. Расскажите об её ближайшем открытии и условиях набора. Также хочу спросить о начислении каких-нибудь бонусов за проделанную работу. Скажем, мегапопулярность.

[Konata]

Мегапопулярность... хех)) Вот уж чего точно обещать не можем))
Объясню, почему вакансия закрыта. Дело в том, что у нас переводчиков гораздо больше, чем эдиторов. И мы просто не успеваем делать графику на те главы, что уже переведены. Поэтому, если вы хотите у нас переводить, найдите нам эдитора))) Идеально было бы, если бы вы работали вместе - тогда никаких проблем)

[Yan]

Ну вот=) Соратника я вроде бы нашёл. Уточните, пожалуйста, ещё раз: вам требуются прорисовщики манги, или же иные редакторы, обрабатывающиее видео?

[Shiki]

0_о а при чем тут видео?! нам требуются эдиторы, то есть люди которые будут восстанавливать фон под различными надписями и звуками, также желательно владение инструментом текст в фш, минимальные навыки рисования. Также возможно человеку придется чистить сырые сканы, работать с уровнями.

[nekonomi]

перевожу с английского. отличное знание русского. если требуются переводчики, редакторы, профридеры, пишите на аську 590280506 или по мэйлу. нужно ли проходить тесты для начала работы над мангой?

[Konata]

Спасибо) Но переводчики с английского нам не нужны, нам в основном требуются люди для работы с графикой.