Beast Master (Укротительница)

**Konata** 12 дек 2009 22:11

Название: "Укротительница".
Оригинальное название: ビーストマスター
Мангака: MOTOMI Kyousuke
Страна: Япония
Год: 2007
Состояние: 2 тома (закончена)
Жанр: комедия, романтика, школа, сёдзё
Описание: Кубодзука Юйко – самая обычная старшеклассница, всем сердцем любящая животных. И вот незадача! – в ответ на её любовь даже её собственная кошка щедро награждает девушку ссадинами и царапинами, непременно норовя сбежать. Потому-то Юйко очень удивилась, когда появившийся словно из ниоткуда и перепачканный в крови парень сумел приструнить невоспитанную кошку и вернуть заинтригованной «хозяйке». Ещё больше она удивилась, когда узнала, что этот же парень будет учиться в её классе и, ко всему, обладает пугающим, мрачным взглядом дикаря! Но так ли он страшен? <-- это взяла с аниманги))

1 том.

1 глава - переведена [ 13,8 Mb ]
2 глава - переведена[ 7,7 Mb ]
3 глава - переведена[ 7,82 Mb ]
4 глава - переведена[ 17 Mb ]
экстра - переведена[ 6,58 Mb ]

2 том.

5 глава - переведена[ 9,78 Mb ]
6 глава - переведена[ 11,3 Mb ]
7 глава - переведена[ 8,4 Mb ]
экстра

**LDesF** 12 дек 2009 23:21

ждемс...почитаемс...

**Arji** 12 дек 2009 23:26

Вы шутите!? Нет...Не верю! Ущипните меня! такая потрясающая манга будет переводится у вас, да я самый счастливый человек!

**Shiki** 12 дек 2009 23:33

Да, Мотоми Кеске - целиком наш)) хе-хе

***Танюшка*** 13 дек 2009 00:20

Классно) С удовольствием(огромным)) почитаю ее у вас))

**Lina-chan** 07 фев 2010 23:34

Shiki писал(а):Да, Мотоми Кеске - целиком наш)) хе-хе

Ммм... хотела бы поинтересоваться... вы будите с самого начала переводить???

**Konata** 08 фев 2010 18:18

Да, с начала. Мы полностью будем переводить тома.. Я не знаю как в английском, но там в первом, да и во втором томах есть ваншоты, их тоже перевдить будем.

**farewellAlice** 08 фев 2010 20:19

в английском они тоже есть, но если честно, создаётся впечатление, что автор на ваншотах сильно не заморачивался, так что немногое бы мы потеряли, если бы их не было. хотя с другой стороны, кёске же, в конце-то концов. уже хорошо.

**nyasha100** 02 апр 2010 23:18

Простите мне мое нахальство, но я эту мангу уже читала и она у меня есть целиком на русском, все два тома. :06:

Я дико перед вами извиняюсь потомучто просто обожаю жаш сайт, тем более вы делаете всю работу не просто хорошо вы вкладываете в нее сомое ценное - ДУШУ. И еще раз простите!! :17:

**Konata** 03 апр 2010 00:04

Честно говоря, по информации на аниманге есть переводтолько 1го тома... Может быть есть перевод где-то еще, но тогда почему его нет на аниманге? Странно... Но мы уже столько работы проделали, не останавливать же ее сейчас верно?)

**Evangellina** 03 апр 2010 03:45

перевод-то второго тома есть. ужасающий, отвратительно сляпанный перевод.
так что очень хорошо, что вы взялись за этот проект. потому что эта замечательная манга просто требует качественной обработки.
Спасибо!

**Konata** 03 апр 2010 09:09

О, вам спасибо) А то если есть перевод (даже плохого качества) обычно пишут - зачем делаете, и так сойдет..))

**Konata** 03 апр 2010 11:01

Народ, кто скачал 1ю главу уже, перекачайте - там исправлены кое-какие ошибки, которые мы не заметпили вчера))

**Дочь Зефира** 03 апр 2010 18:49

Уже читала, да ну и не страшно - ещё раз с вами прочту :07:

спасибо

**nyasha100** 04 апр 2010 13:21

Konata писал(а):Честно говоря, по информации на аниманге есть переводтолько 1го тома... Может быть есть перевод где-то еще, но тогда почему его нет на аниманге? Странно... Но мы уже столько работы проделали, не останавливать же ее сейчас верно?)

Конечно не остовлять! :07: