Пожелания и предложения.

[Konata]

Protoganisto, вам спасибо)) Нам-то как приятно читать такие отзывы)))) Правда)) А то сейчас всем лень и неохота писать, так что такие вот замечательные "спасибо" нам очень приятны))))

[LDesF]

у меня большущая просьба кто-нибудь, верните пожалуйста все смайлы на родины, так без них грустно((

[Shiki]

Попросим мастера в ближ время.

[LDesF]

дорогая моя, спасибо тебе за понимание))

[Ton]

Ребят, не нашел где еще написать,наверно здесь))
Спасибо вам огромное, с удовольствием читаю все ваши переводы)) Я действительно знаю как это не легко и очень вам благодарен!) Надеюсь, что вы и дальше будете радовать всех читателей манги)) Еще раз,огромное спасибо!)))

[Shiki]

Да, пожалуйста, в свою очередь спасибо, что читаете наши переводы).

[Kleinigkeit]

У меня пожелание! Не могли бы вы заменить !!!! на !!! в манге Hatsukoi ni Oboreta и добавить "..." в месте разрыва фраз, на замене Кёхея на Кёхэя не настаиваю, ибо на вкус и цвет, хотя хотелось бы. Очень хочется не отвлекаться при прочтении этой манги на недочёты, так как очень люблю её. Большое спасибо за перевод и заранее спасибо за внимание)

[Shiki]

По поводу многоточий: а почему они собственно должны быть? Правило перевода манги? А вообще я проверила - мы их ставим, а где не ставим там перевод оринтирован на оригинал, мы решили, что раз мангака не поставила их, то это сделано умышлено и чтобы подчеркнуть ситуацию. А !!!!, если честно, я вообще не нашла, можете назвать страницу конкретно? По поводу имени ничего не могу сказать, это непосредственно к переводчикам вопрос. Спасибо, за то, что так внимательно читаете наши переводы и сообщаете нам об ошибках.

[Inuya]

Давно уже слежу за вашими проектами и хочу сказать вам огромное спасибо за качественный перевод и отличный выбор манги! Особенно за перевод Nabari no Ou! Вы единственные, кто дарит это счастьем простым людям на русском)))
Удачи вам и вдохновения на перводы новых и старых произведений!

[Shiki]

Спасибо за теплые слова)

[Airus]

Собственно, на форуме не отвечаете... видно не видите... в "Nabari no Ou" хотелось бы, чтобы исправили ошибочки...
здесь написано, где конкретно (на какой странице и в каком месте) надеюсь на вас
viewtopic.php?f=6&t=17&start=15

[Shiki]

Видели, спасибо.

[Sarah_Engels]

Давно слежу за вашими переводами, каждый проект всегда очень интересный. Огромное спасибо за труд.
На счет предложений (у меня их сразу два): 1) Разделить проекты на завершенные, активные и т.д. Сейчас это уже имеет смысл, так как их у вас довольно много. 2) Возможность скачивать целым томом. Можно залить их на Ипапку.

[takki888]

Не зазнавались бы так, были бы нормальной командой. А так... эгоисты какие-то.

[Konata]

Sarah_Engels,
в принципе, проекты и так разделены на завершенные и нет... Но на новом дизайне все будет нагляднее)
По поводу скачивания манги по томам обязательно подумаем. Идея удобная, но вопрос куда выкладывать. На стороние ресурсы с рекламой и временм ожидания? Не очень хочется... А к себе заливать повторно - места жалко) В общем, при переделывании дизайна подумаем и об этом, спасибо.

takki888, Ха-ха-ха))) А кто в мире сканлейта не эгоист)) Знаете, я думаю, эгоизм - это меньшее из бед, которые могут приключиться с успешными командами... Так что ваш наезд считаю неособнованным. Но, дорогие наши недоброжелатели, спасибо, что все еще с нами, куда же мы без вас))